Sunday, February 13, 2005

Inspiration Denied [Ensign]

MCF - song translated into French #1

You can do this yourself for fun. Just find the lyrics to a song that you enjoy and see what it looks like in French. I suggest using Google's language translator. I always suggest Google. Because Hoorah for Google.

And if you really want a laugh, "fold" your Googley translated lyrics back into English and see how warped your song is now.

For even more fun, REPEAT. Keep "folding" until you can't decifer a damn thing.

par LES ANGUILLES

est allé vers le bas par le vieux tribunal le trébuchement par les rues a dû sortir de la maison a dû employer mes pieds et vous ne pouvez pas penser beaucoup à moi maintenant mais je pense si fichu beaucoup de vous ne prenez

aucun nickel en bois quand vous vendez votre âme que un diable d'un moment vous attend quand de la partie vous plus d'êtes

sur votre propre camion de détritus montant la cueillette de route vers le haut du détritus montant à un meilleur endroit espérant nous ne nous brisons pas pensant comment les choses se sont avérées le would've de I n'ont jamais deviné qu'il de cette façon ne prennent

aucun nickel en bois quand vous vendez votre âme un diable d'un moment vous attend quand de la partie vous plus d'êtes

sur le votre propres maintenant l'excédent de la partie je suis tout seul